القدرة التنافسية الاقتصادية في الصينية

• 竞争力

• القدرة    力; 干才; 干材; 能力
• القدرة التنافسية    竞争力
• مؤشر القدرة التنافسية    竞争力指数

أمثلة

1. مشروع تعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية في الريف لسكان اليورو
   加强约罗农村经济竞争力的项目
2. ومضى قائلاً إن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتَبر حلاً مساعداً رئيسياً لتعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية لدى سنغافورة.
   信通技术是促进新加坡增强经济竞争力的关键因素。
3. ثم إن تطلعات تحقيق النمو المستدام وتحسين القدرة التنافسية الاقتصادية تستدعي تنمية الموارد البشرية.
   指望可持续增长和经济竞争力的提高，必不可少的就是要开发人力资源。
4. وترتبط إزالة الغابات ارتباطا وثيقا بنقص القدرة التنافسية الاقتصادية والمالية للإدارة المستدامة للغابات مقارنة بالاستعمالات البديلة الأخرى للأراضي.
   与其他供选用地相比，砍伐森林与可持续森林管理缺少经济和财政竞争性密切相关。
5. أما إذا لم يتخذ إجراء فسيكون من غير الممكن تحسين نوعية حياة سكان الحضر وتعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية للمدن.
   如果不采取行动，将不可能改善城市居民的生活质量，提高各城市的经济竞争力。